这篇文章写于参加 2021 年 7 月的 N1 考试之后,谈一谈心得。我个人的心得不一定适合所有人,参考时请结合自身情况。

JLPT 考试是有公开例题的,准备考试的第一步可以通过做例题来熟悉题型:https://www.jlpt.jp/e/samples/forlearners.html

词汇

词汇是我最头疼的地方,因为不会的就是不会,生词四选一的时候只能猜,而近义词辨析我连语文课上中文的都做不好,还要做对日文的,要求也太高了。里面还有一些敬语和排序题的语法题,全凭语感瞎猜。但即使如此「しょんぼり」这个词汇,是我在 Q 娃追心 里学到的,这次的 N1 考到了。

汉字的读音题,做多了会有感觉,猜的正确率也会变高,里面经常会出现我没见过的汉字词,但是有的选项一眼看去就是错的。

关于其他类型的词汇题,似乎没有太多好说的,总之做的快一点就好了,阅读题很杀时间,我的时间分配是 30 分钟给词汇,剩下 80 分钟给阅读。

阅读

我看过所谓的阅读技巧,不能说没有用,但根据关键句来做题的前提是找对关键句,而我练习时大多出错的原因也在于找不准关键句,所以在实际考试中我采用了自己的做题方式。

首先看第一题的题干,不看选项。不看选项原因有两个,一是时间原因,读文章前后看两轮选项会花费更多的时间;二是选项干扰,看了选项之后,读文章的过程中容易约束自己对文章的理解。看了问题之后读文章,自己思考这个问题的答案,读文章不要急慢慢来,一定要完全理解,不能摸棱两可。在最初练习的时候,我是做不到完全理解文章的,需要结合很多自己的猜测,在精读了一些阅读文章之后,不知道为什么就能够做到慢慢读并且读懂了。一般来说,第一个问题的答案就在前几段,所以当找到答案之后就可以去看选项了,然后看下一个问题的题干、继续读文章。最重要的,是能够看懂整篇文章,而不是执着于寻找关键句。

我在练习阅读时候是这么做的:

  • 正常做、对答案
  • 看答案中指出的关键句,把这些句子弄懂
  • 重新读整篇文章、查里面所有的语法和生词,直到完全看懂这篇文章

前期这么练习的速度很慢,所以我的练习量也不大,在考试前一天,飞机上,我就拿着往年试卷在读文章,那时候已经觉得做阅读比较轻松了。学外语都会遇到阅读文章困难的问题,比如看了后面忘了前面,这点如何克服,我也说不清,可能只能靠爱了吧。

听力

听力要多练,大概可以分为泛听和精听两种。

对于泛听,看番看剧都能够当作练习材料,最好看无字幕版,因为字幕会让你放弃听觉,能找到字幕对比版的话更好,听不懂的时候直接翻出来看(因为番剧中真的有很多莫名其妙的片假名词)。泛听最好选取自己喜欢的题材,比如我最近在学习游戏王,就把初代游戏王翻出来看了,这个番把「しか」用的出神入化(例:この状況を応対するカードは一枚しかいない。能应对这种情况的卡牌只有一张。),听习惯了以后就不觉得这种表达方式复杂了。

我也试过拿「半澤直樹」来练习,结果是惨败,除非我一句话听三遍并且一直查辞典,不然根本跟不上台词。但是这么看剧的话,就失去乐趣了啊。

精听的话,有人建议听写 NHK 新闻的,但是 NHK 新闻真的很难,而且一条一分钟新闻的新闻可能出现好几个大臣的名字,能听写的话你的听力水平已经远超 N1 了。所以我还是推荐用 N1 原题,做一遍,然后看听力原文,看完之后再听,直到完全听懂。

直到考试时,听力我也没练的好,而且听力和临场状态关系很大,建议放平心态。

关于 JLPT 考试

JLPT 考试只是日语学习的敲门砖,考了 N1 之后才意识到这个考试其实没有在难为考生,比如在听力题里,所有选项中的汉字都有注音,生怕你听到了对不上。如果你是一个读了很多日文书或者能够完全看懂日文游戏里台词的人,那么看几套真题练练手,就可以上考场了。